علم زبان‌شناسی، از روزگار فرمالیست‌های روسی، «زبان ادبی» را از «زبان ارجاعی» (اطلاع‌رسانی) جدا کرد و اصرار داشت که «ادبیات« و «زبان» دو حوزه ‌متفاوت هستند.[۱] به تبع این تفکیک، در سنت مطالعات ادبی، سبک ادبی از زبان عادی یا اطلاعی، متمایز فرض می‌شود. از قدیم زبان شاعران و نویسندگان معیار بوده است، چنان‌که واژه‌نامه‌های … ادامه خواندن چیزی به نام «زبان ادبی» وجود دارد؟